検索ワード: odorant levels (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

odorant levels

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

levels

ポルトガル語

níveis

最終更新: 2018-03-05
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

odorant,

ポルトガル語

odorizante,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

condensable odorant

ポルトガル語

odorante condensável

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

receptor, odorant

ポルトガル語

proteínas receptoras olfatórias

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

odorant receptor proteins

ポルトガル語

proteínas receptoras olfatórias

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

proteins, odorant receptor

ポルトガル語

proteínas receptoras olfatórias

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

total sulphur content including odorant

ポルトガル語

teor total de enxofre, incluindo agentes odorizantes

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

receptors, odorant [chemical/ingredient]

ポルトガル語

proteínas receptoras olfatórias

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

it has a more pleasant smell, thanks to its re-odorant component.

ポルトガル語

tem um odor mais agradável, graças ao seu componente reodorizante.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

category 1 and 2 products should be marked with an odorant and a dye in order to prevent such materials entering the food chain.

ポルトガル語

a proposta da comissão prevê que a agência poderá efectuar visitas aos estados-membros, no âmbito das suas funções.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

tmao decomposes to trimethylamine (tma), which is the main odorant that is characteristic of degrading seafood.

ポルトガル語

o tmao decompõe-se em trimetilamina (tma), que é o principal odorante característico de frutos do mar.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

an untrained person may correctly associate an odorant with its source or something that contains it, but still fail to identify the original substance.

ポルトガル語

uma pessoa não treinada pode associar correctamente um cheiro com a sua fonte ou qualquer coisa que a contenha, mas falha na identificação da substância original.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

after total laryngectomy surgery, nasal airflow is permanently transferred to the tracheostome, compromising the arrival of odorant molecules to the nasal cavity.

ポルトガル語

após a cirurgia de laringectomia total, o fluxo aéreo nasal é transferido definitivamente para o traqueóstomo, comprometendo a chegada de moléculas odoríferas até a cavidade nasal.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

american researchers richard axel and linda b. buck were the winners of the nobel prize of medicine in 2004 for their discoveries of odorant receptors and the organization of the olfactory system in human beings.

ポルトガル語

os norte-americanos richard axel e linda b. buck foram os ganhadores do prêmio nobel de medicina de 2004 pelos seus estudos sobre os receptores olfativos e a organização do sistema olfativo nos seres humanos.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

level

ポルトガル語

nível

最終更新: 2017-03-15
使用頻度: 31
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,740,958,851 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK