検索ワード: on this day sally (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

on this day sally

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

on this day ..

ポルトガル語

neste dia ..

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

英語

this day.....

ポルトガル語

hoje...

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

on this day a miracle

ポルトガル語

neste dia um milagre

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

who, today on this day

ポルトガル語

que hoje neste dia

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

we come on this day with good news!

ポルトガル語

viemos a este dia com uma boa notícia!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

on this day, they will have no friends

ポルトガル語

assim, pois, não terá, hoje, nenhum amigo íntimo,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

we come on this day with great news!

ポルトガル語

somos os mestres ascendidos! chegamos com excelentes notícias!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

lots of curious people came on this day.

ポルトガル語

muita gente curiosa veio neste dia .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

suffer therein on this day for your disbelief.

ポルトガル語

entrai nele e sofrei hoje, por vossa descrença.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

dratzo! we come on this day with good news!

ポルトガル語

dratzo! chegamos neste dia com boas notícias!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

yet that is exactly what was happening on this day.

ポルトガル語

e, apesar disso, foi exactamente o que aconteceu naquele dia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

but on this day the believers will laugh at the unbelievers

ポルトガル語

porém, hoje, os fiéis rirão dos incrédulos.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

70 percent reduction in violence on this day at least.

ポルトガル語

70% de redução na violência pelo menos neste dia.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

4 on this day you are going out, in the month abib.

ポルトガル語

4 hoje, no mês de abibe, vós saís.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

yet, on this day, happy birthday is seldom heard;

ポルトガル語

no entanto, neste dia não cantamos os parabéns;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

however, the police on this day occupy a subordinate place.

ポルトガル語

todavia, nesse dia, a polícia passa para segundo plano.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

your ` patch change day'will be on this day every week.

ポルトガル語

o seu `dia de mudança'de adesivo será neste dia todas as semanas.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

that is the significance of burning the effigy of narakasura on this day.

ポルトガル語

esse é o significado de queimar a efígie de narakasura neste dia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

but i am surprised that the house is not debating burma on this day.

ポルトガル語

estou, porém, surpreendido com o facto de a assembleia não debater hoje a questão da birmânia.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

on this day of rain fell over the city, of which fell in just four hours.

ポルトガル語

neste dia 944 mm de chuva caíram sobre a área, dos quais 400 mm caíram em 4 horas.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,743,708,817 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK