Şunu aradınız:: on this day sally (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

on this day sally

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

on this day ..

Portekizce

neste dia ..

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

this day.....

Portekizce

hoje...

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

on this day a miracle

Portekizce

neste dia um milagre

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

who, today on this day

Portekizce

que hoje neste dia

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

we come on this day with good news!

Portekizce

viemos a este dia com uma boa notícia!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

on this day, they will have no friends

Portekizce

assim, pois, não terá, hoje, nenhum amigo íntimo,

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

we come on this day with great news!

Portekizce

somos os mestres ascendidos! chegamos com excelentes notícias!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

lots of curious people came on this day.

Portekizce

muita gente curiosa veio neste dia .

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

suffer therein on this day for your disbelief.

Portekizce

entrai nele e sofrei hoje, por vossa descrença.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

dratzo! we come on this day with good news!

Portekizce

dratzo! chegamos neste dia com boas notícias!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

yet that is exactly what was happening on this day.

Portekizce

e, apesar disso, foi exactamente o que aconteceu naquele dia.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

but on this day the believers will laugh at the unbelievers

Portekizce

porém, hoje, os fiéis rirão dos incrédulos.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

70 percent reduction in violence on this day at least.

Portekizce

70% de redução na violência pelo menos neste dia.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

4 on this day you are going out, in the month abib.

Portekizce

4 hoje, no mês de abibe, vós saís.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

yet, on this day, happy birthday is seldom heard;

Portekizce

no entanto, neste dia não cantamos os parabéns;

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

however, the police on this day occupy a subordinate place.

Portekizce

todavia, nesse dia, a polícia passa para segundo plano.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

your ` patch change day'will be on this day every week.

Portekizce

o seu `dia de mudança'de adesivo será neste dia todas as semanas.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

that is the significance of burning the effigy of narakasura on this day.

Portekizce

esse é o significado de queimar a efígie de narakasura neste dia.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

but i am surprised that the house is not debating burma on this day.

Portekizce

estou, porém, surpreendido com o facto de a assembleia não debater hoje a questão da birmânia.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

on this day of rain fell over the city, of which fell in just four hours.

Portekizce

neste dia 944 mm de chuva caíram sobre a área, dos quais 400 mm caíram em 4 horas.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,743,352,138 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam