検索ワード: paramyxoviruses (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

paramyxoviruses

ポルトガル語

paramixovírus

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

avian paramyxoviruses

ポルトガル語

avulavirus

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

paramyxoviruses, avian

ポルトガル語

avulavirus

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

in which no avian paramyxoviruses with an intracerebral pathogenicity index of more than 0,4 have been found.

ポルトガル語

no qual não foi detectado qualquer paramixovírus aviário com um índice de patogenicidade intracerebral superior a 0,4;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

(iii) in which no avian paramyxoviruses with an intracerebral pathogenicity index of more than 0,4 have been found;

ポルトガル語

iii) no qual não foi detectado qualquer paramixovírus aviário com um índice de patogenicidade intracerebral superior a 0,4;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

underwent a virus isolation test for newcastle disease, carried out in an official laboratory at the time of slaughter on a random sample of cloacal swabs from at least 60 birds in each flock concerned and in which no avian paramyxoviruses with an intracerebral pathogenicity index (icpi) of more than 0,4 were found;

ポルトガル語

foram submetidas a um teste de isolamento do vírus da doença de newcastle, realizado num laboratório oficial na altura do abate, numa amostra aleatória de esfregaços de cloaca de, pelo menos, 60 aves de cada bando em causa, no qual não foi detectado qualquer paramixovírus aviário com um índice de patogenicidade intracerebral (icpi) superior a 0,4;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,736,313,649 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK