検索ワード: peripherality (英語 - ポルトガル語)

peripherality index
Índice de perifericidade

chapter 7 peripherality reconsidered
capítulo 7 a perifericidade em análise

chapter 7 - peripherality reconsidered
capítulo 7 ­ a perifericidade em análise

chapter 7 ­ peripherality reconsidered
capítulo 7 ­ a perifericidade em análise

• reduce the problems of peripherality
• reduzir os problemas ligados ao carácter periférico

chapter 7 - peripherality reconsidered the.
capítulo 7 - a perifericidade em análise cimento de uma economia paralela), bem como por transportes e outras ligações transfronteiras inadequadas.

- - g measures to reduce peripherality
redução da peritericidade ricidade

this is directly due to our peripherality.
como a aviação é uma actividade mundial, o eventual apoio oferecido por países terceiros afecta directamente a posição das companhias aéreas na comunidade.

coefficient of variation for the peripherality index
coeficiente de variação do índice de perifericidade

the peripherality programme is a recognition of that.
millan, membro da comissão. — (en) teria todo o gosto em escutar este debate na sua totalidade.

the formula used for the peripherality index is:
a fórmula do índice de perifericidade utilizada é a seguinte:

(iii) ongoing assessments: industry and peripherality ops.
as respectivas execuções prosseguem dentro dos prazos, prevendo-se que continuem a fazê-lo.

disadvantages caused by the peripherality and other regional specificities;
desvantagens associadas ao carácter periférico e outras particularidades regionais;

in the new information society, peripherality need not be a drawback.
na nova sociedade da informação, a natureza periférica de uma região não tem necessariamente de constituir uma limitação.

 disadvantages caused by the peripherality and other regional specificities;
 desvantagens associadas ao carácter periférico e outras particularidades regionais;

objective 5b assistance is also available on the basis of geographical peripherality.
as ajudas do objectivo nº5b são também disponibilizadas com base em localização geográfica periférica.

regions suffer from particular problems, not least the problems of peripherality.
no que se refere à avaliação intermédia, gostaria talvez de referir o facto muito óbvio de se tratar de uma avaliação intermédia, não se tratando portanto da última palavra sobre a avaliação daquilo que fizemos no âmbito dos fundos.

(e) steady progress was made on the peripherality op throughout the year.
a comissão lançou um estudo de avaliação do qca no domínio dos recursos humanos em espanha, tal como em todas as regiões do objectivo n.° 1.

as far as transport infrastructure policy is concerned, the notion of peripherality is clearly accepted.
partindo do princípio que a formação de um mercado interno dos transportes é condição «sine qua non» pa ra a conclusão do mercado interno, seria necessário acrescentar que esta política na área dos transportes é importante?

in particular, we are very conscious of the special problems of peripherality from which ireland suffers.
no entanto, estou espe rançado de que não o seja, pois sabe-se onde estão os problemas e temos uma relação amistosa com as autoridades italianas.