検索ワード: please peel off (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

please peel off

ポルトガル語

por favor descasque

最終更新: 2020-01-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

step please peel off this mask

ポルトガル語

passo por favor casca oof essa máscara

最終更新: 2013-07-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

peel-off

ポルトガル語

retirar

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

please peel the potatoes.

ポルトガル語

por favor, pele as batatas.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

please peel off this mask before application

ポルトガル語

por favor, retire la máscara antes de la aplicación

最終更新: 2013-09-17
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

peel off this mask

ポルトガル語

please, specify two different languages

最終更新: 2013-06-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

peel off the top layer.

ポルトガル語

remova a camada superficial.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

remove the peel-off seal.

ポルトガル語

remova o selo destacável.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

carefully peel off the backing

ポルトガル語

remova cuidadosamente a capa protectora.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

carefully peel off the backing.

ポルトガル語

cuidadosamente retire a parte de trás.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 20
品質:

参照: 匿名

英語

peel-off wrapping strip packaging

ポルトガル語

embalagem com envoltório descartável

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

i can peel off the layer of the lion.

ポルトガル語

eu posso levantar uma camada da leoa.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

peel-off stickers for your personal calendar

ポルトガル語

autocolantes para marcar o seu calendÁrio

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

slowly and carefully peel off the used patch.

ポルトガル語

antes de aplicar um novo sistema, descole lenta e cuidadosamente o sistema utilizado.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

peel off´s (1 peel off per dosis)

ポルトガル語

tiras removÍveis (1 tira removÍvel por dose)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

peel off the backing foil and remove the capsule.

ポルトガル語

retire a folha de alumínio e remova a cápsula

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it looks like it might peel off at some point.

ポルトガル語

olha como ela pôde descascar fora em algum ponto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

peel off the paper cover on the vial adapter plastic housing.

ポルトガル語

descole o revestimento de papel do invólucro de plástico do adaptador do frasco para injetáveis.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,739,590,501 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK