検索ワード: protected archive file (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

archive file

ポルトガル語

ficheiro de arquivos

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

& archive file:

ポルトガル語

ficheiro do & arquivo:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

= password-protected archive

ポルトガル語

= arquivo compactado protegido por senha

最終更新: 2013-12-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

password-protected archive found

ポルトガル語

arquivo protegido por senha encontrado

最終更新: 2014-08-08
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

password protected archive or document

ポルトガル語

arquivo ou documento protegido por senha

最終更新: 2017-03-13
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

英語

enter archive file name

ポルトガル語

forneça o nome do arquivo

最終更新: 2011-05-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

archive file not found!

ポルトガル語

arquivo do arquivo não encontrado!

最終更新: 2016-12-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

import kmail archive file

ポルトガル語

importar um ficheiro de arquivo do kmail

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

how to create a password-protected archive

ポルトガル語

como compactar arquivo protegidos por senha

最終更新: 2016-12-14
使用頻度: 23
品質:

参照: IATE

英語

unable to read temporary archive file

ポルトガル語

não é possível ler o pacote temporário

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

unable to finalize the archive file.

ポルトガル語

não foi possível finalizar o ficheiro de arquivo.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

archive file:*.ics|icalendar files

ポルトガル語

ficheiro de arquivo:@label filter for kurlrequester*.ics|ficheiros icalendar@info:whatsthis

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the archive file has a size of %1.

ポルトガル語

o ficheiro do arquivo tem um tamanho de% 1.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

~zip archive files

ポルトガル語

ficheiros de arquivo ~zip

最終更新: 2017-01-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the skin archive file could not be opened.

ポルトガル語

não foi possível abrir o pacote do visual. @ title: window

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

install a theme archive file you already have locally

ポルトガル語

instalar um ficheiro de pacote de temas que já tenha localmente

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

please select an archive file that should be imported.

ポルトガル語

seleccione por favor um ficheiro de arquivo a importar.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i/ o error occurred while writing to web archive file %1.

ポルトガル語

ocorreu um erro de e/ s ao gravar no pacote web% 1.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

- does web shield check the archive files (e.g.

ポルトガル語

o web shield verifica os arquivos (por exemplo, zip)?

最終更新: 2014-08-26
使用頻度: 11
品質:

参照: Translated.com

英語

warning does refer to a file that cannot be scanned (password-protected archive), or to potentially suspicious files (hidden files, cookies, etc.).

ポルトガル語

o aviso se refere a um arquivo que não pôde ser verificado (protegido por senha) ou a arquivos potencialmente suspeitos (arquivos ocultos, cookies etc.).

最終更新: 2016-11-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,951,628,848 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK