検索ワード: reddish (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

reddish

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

reddish background

ポルトガル語

fundo avermelhado

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

英語

dark reddish macule

ポルトガル語

mácula vermelho escuro

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

reddish purple boundary:

ポルトガル語

limite vermelho-púrpura:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

orange to reddish solution

ポルトガル語

solução de cor laranja avermelhada

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

reddish-brown rotten humus

ポルトガル語

húmus putrefacto pardo avermelhado

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

reddish-brown powder or granules

ポルトガル語

produto pulverulento ou granular de cor castanha avermelhada

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the fins have reddish-brown speckles.

ポルトガル語

as barbatanas possuem manchas marrom-avermelhadas.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

beaks are blackish with a reddish tip.

ポルトガル語

os bicos são negros com ponta avermelhada.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

clear, reddish orange coloured liquid.

ポルトガル語

liquido límpido, cor de laranja avermelhada.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

the underside is smooth and reddish brown.

ポルトガル語

a parte inferior é lisa, de cor castanho-avermelhada.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

clear, reddish orange-coloured liquid.

ポルトガル語

líquido límpido, cor de laranja avermelhado.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

reddish-brown powder, suspension or solution

ポルトガル語

produto pulverulento, suspensão ou solução, de cor castanha avermelhada

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

-harmless reddish-brown discoloration of urine

ポルトガル語

-alteração inofensiva da cor da urina para castanho-avermelhado.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

no bluish or reddish colour should be produced.

ポルトガル語

não deve produzir qualquer coloração azulada ou avermelhada.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a reddish-violet colour develops at the interface

ポルトガル語

deve formar-se uma coloração vermelho-violeta na interface

最終更新: 2016-12-07
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

a dark red to reddish brown lyophilised powder or cake.

ポルトガル語

um pó ou aglomerado liofilizado vermelho escuro a castanho avermelhado.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

free from reddish discoloration, frostnip or traces of bruising,

ポルトガル語

isentas de manchas avermelhadas, queimaduras ou vestígios de pisaduras,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

jupiter trojans are dark bodies with reddish, featureless spectra.

ポルトガル語

troianos de júpiter são corpos escuros e com espectro avermelhado.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the colour is a strong lustrous reddish brown with umber.

ポルトガル語

apresenta cor viva, castanho-avermelhada com laivos de ocre.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

ferriprox oral solution is a clear, reddish orange coloured liquid.

ポルトガル語

o ferriprox solução oral é um líquido límpido, cor de laranja avermelhado.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,749,943,977 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK