検索ワード: reflex action (英語 - ポルトガル語)

reflex action
reflexo

reflex action, nos
reflexo

decreased reflex action
hiporreflexia

reflex
reflexo

reflex.
reflex.

reflex h
reflexo h

babinski reflex
reflexo plantar em extensao

reflex, babinski
reflexo de babinski

and so it’s a reflex action dictated by fear.
portanto, houve um reflexo de medo.

25. the author insists: "you cannot imitate a reflex action" , p.
a autora insiste: "não se pode imitar uma ação reflexa" , p. 25, tradução nossa.

the reflex action of these muscles is directly involved in auditory system protection from high intensity sounds.
a ação reflexa desta musculatura atua diretamente na proteção do sistema auditivo a sons de elevada intensidade.

his diagnosis is sound but the medicine he prescribes is an expression of what is tantamount to a reflex action: more influence for the european parliament.
o diagnóstico é bom, mas o tratamento que ele receita exprime quase um reflexo condicionado: mais influência para o parlamento europeu.

i think it is important to see that there must be no emotional reflex actions.
É importante compreender que não podem existir'automatismos? emocionais.

what are we to think of those business managers who, when they encounter some problem in their daily affairs, attribute it almost by reflex action to the community?
que vamos então pensar desses gestores que, quando encontram qualquer problema pela frente ao pretenderem, quotidianamente, resolver os problemas dos seus países, os atribuem, por reflexo automático, à comunidade?

in addition, the toy plays an important role in child development because it acts as a mediator, thus transforming the elementary psychological basic functions such as reflex action and crying, into more elaborate functions such as the development of abstract thinking.
além disso, o brinquedo assume um importante papel no desenvolvimento infantil, pois atua como um mediador, assim transformando as funções básicas psicológicas elementares, como ação reflexa e choro, em funções mais elaboradas, como desenvolvimento de pensamento abstrato.

the children were evaluated on their regular sitting position, being held by an adult to avoid interference of spontaneous movements or reflex actions in the exam.
a criança foi avaliada na posição de alimentação habitual, contida pelo acompanhante para evitar que movimentos espontâneos ou reflexos pudessem interferir no exame.

the epidemic is already now threatening what was already poor economic growth in asian countries and, through a series of reflex actions, the entire global economy.
a epidemia está a ameaçar o crescimento económico dos países da Ásia, já de si débil à partida, e, por um encadeado de efeitos reflexos, a economia global no seu todo.

) as well as most of a chicken's reflex actions are controlled by the brain stem, mike was able to remain quite healthy.
como a maioria das ações e dos reflexos de uma galinha são controladas pelo tronco cerebral, mike podia permanecer bastante saudável.

although it is a voluntary action, the oral phase of swallowing suffers the interference of reflex actions. it also depends on other structures involved in the process being ready to receive the bolus, thus depending on central commands to perform muscle movements.
a fase oral da deglutição, apesar de ser uma ação voluntária, possui interferências de ações reflexas e depende de que outras estruturas envolvidas no processo estejam prontas para receber o bolo alimentar, dependendo, assim, de comandos centrais para execução da movimentação muscular.