検索ワード: remotely (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

remotely

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

remotely powered

ポルトガル語

telealimentada

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

installing avg remotely

ポルトガル語

instalar o avg remotamente

最終更新: 2017-02-21
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

remotely controlled station

ポルトガル語

estação com controlo remoto

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

remotely-controlled vehicle

ポルトガル語

veículo telecomandado

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

why is this remotely controversial?

ポルトガル語

por que isso é remotamente polêmico?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

remotely operated steering equipment

ポルトガル語

equipamento de governo comandado à distância

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

you evaluated the proposal remotely,

ポルトガル語

avaliou a proposta à distância;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

remotely-controlled shunting operations

ポルトガル語

manobras telecomandadas

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

remotely controlled dismantling of graphite

ポルトガル語

desmantelamento controlado à distância da grafite

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

can i control my telescope remotely?

ポルトガル語

posso controlar o meu telescópio remotamente?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

stop hackers remotely accessing your computer

ポルトガル語

impede que hackers acessem remotamente seu computador

最終更新: 2016-11-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

payment provisions for evaluators working remotely

ポルトガル語

disposições relativas ao pagamento de avaliadores que procedem à avaliação à distância

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

remotely piloted aircraft systems (communication)

ポルトガル語

sistemas de aeronaves telepilotadas (comunicação)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

ultron can also control other machines remotely.

ポルトガル語

ultron também pode controlar outros computadores à distância.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

choose how other users can remotely view your desktop

ポルトガル語

escolha a forma como os outros utilizadores podem visualizar remotamente a sua área de trabalho

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

remotely controlled service valve with excess flow valve,

ポルトガル語

válvula de serviço telecomandada, com válvula de limitação de débito.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

remotely controlled service valve with excess flow valve;

ポルトガル語

válvula de serviço telecomandada, com válvula de limitação do débito;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,740,939,969 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK