検索ワード: rules of acceptable use (英語 - ポルトガル語)

acceptable use policy
política de uso aceitável

list of acceptable previous cargoes
lista de cargas anteriores aceitÁveis

examples of acceptable subject lines:
exemplos de linhas de assunto aceitáveis:

definition of acceptable cells for analysis;
definição das células aceitáveis para análise,

chemical characteristics of acceptable dilution water
características químicas de uma água de diluição adequada

a) general framework of "acceptable proposals".
a) o marco geral das "propostas aceitaveis".

thus, each culture sets its limit of acceptable risks.
assim, cada cultura estabelece o limite do risco aceitável.

the home member state shall lay down more detailed rules fixing the conditions for the use of acceptable assets.
o estado-membro de origem estabelecerá regras mais particularizadas, fixando as condições de utilização dos activos admissíveis.

the home member state shall lay down more detailed rules fixing the conditions for the use of acceptable assets;
o estado-membro de origem estabelecerá regras mais detalhadas fixando as condições de utilização dos activos admissíveis par o efeito;

this is matched against an internal list of acceptable mime types.
isto é igualado a uma lista interna de tipos de mime aceitáveis.

in my opinion, we have achieved a number of acceptable compromises.
a meu ver, conseguimos uma série de compromissos aceitáveis.

suddenly i was becoming sort of acceptable, which i found also fascinating.
de repente eu comecei a me tornar relativamente aceitável, o que eu achei, você sabe, fascinante.

the following figures show the range of acceptable speed tolerances for typical points.
as figuras que se seguem mostram a gama de tolerâncias de velocidade aceitáveis para pontos-tipo.

in the context of the detailed rules laying down the conditions for the use of acceptable assets, the member state shall give more limitative treatment to:
no âmbito das regras pormenorizadas que fixam as condições de utilização dos activos admissíveis, o estado-membro tratará de modo mais limitativo:

this will facilitate and promote the exchange of best practice in terms of acceptable noise levels.
isso irá facilitar e promover o intercâmbio das melhores práticas no que respeita a níveis de ruído aceitáveis.

estimate of acceptable daily intake for man of sorbic acid and its calcium and potassium salts:
estimativa de ingestão diária aceitável de ácido sórbico e dos seus sais de cálcio e potássio, no homem: 0,25(*) mg/kg de peso corporal

the present proposals will put in place an eu-wide framework of acceptable welfare standards for pigs.
a presente proposta irá criar um enquadramento a nível comunitário de normas aceitáveis de bem-estar dos suínos.

the kappa coefficient was used for evaluating inter-rater reliability in the selection of acceptable curves.
foi utilizado o coeficiente kappa para avaliar a concordância na seleção de curvas aceitáveis entre os dois observadores.

the degree of acceptable tolerance will vary dependant on the pump's size, speed, and absorbed power.
o grau de tolerância aceitável irá variar dependendo do tamanho da bomba, velocidade e potência absorvida.

no raw material or any semi-finished product shall be used to manufacture medications without having been deemed of acceptable quality according to evidence that will be subject to rules of the ministry of health.
nenhuma matéria-prima ou nenhum produto semi-elaborado poderá ser empregado na fabricação de medicamento sem que haja sido verificado possuir qualidade aceitável, segundo provas que serão objeto de normas do ministério da saúde.