人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
setup was not completed successfully
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
{[productname] }setup completed successfully.
a instalação do {[productname] }foi concluída com êxito.
最終更新: 2016-10-05 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
completed successfully
terminado com sucesso
最終更新: 2014-08-20 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
the work was completed successfully.
o trabalho foi um êxito total.
最終更新: 2012-02-27 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
process completed successfully
processo completado com sucesso
最終更新: 2013-02-08 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
upload completed successfully.
transferência efectuada com sucesso.
最終更新: 2010-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
not completed
falta cursar
最終更新: 2010-01-22 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
registration has completed successfully.
o registo terminou com sucesso.
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
installation operation completed successfully.
operação de instalação concluída com êxito.
最終更新: 2012-08-16 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
done - transfer has completed successfully
pronto - a transferência terminou com sucesso
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
information not completed
informação não completada
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
not completed+recent
não completado+recente
最終更新: 2016-12-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Altiereslima
811 action not completed
811 acção não completada
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Altiereslima
in a word, the revolution was not completed.
numa palavra, a revolução não foi levada até ao fim.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Altiereslima
secondary education not completed
ensino secundário
last year's annual programme was not completed.
o programa anual do ano passado não se cumpriu.
sea trials completed successfully on december 17, 1975.
os testes no mar foram concluídos em 17 de dezembro de 1975.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Altiereslima
all iir related to rtx were reversed and the procedure was completed successfully.
todas as rii relacionadas ao rtx foram revertidas e o procedimento foi concluído com êxito.
最終更新: 2020-08-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Luizfernando4
a similar mission was also completed successfully in the western pacific ocean.
uma missão semelhante também foi completada com sucesso no oceano pacífico noroeste.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Luizfernando4
the transfer of the activities was not completed by 30 june 2005
a transferência das atividades não foi efetuada até 30 de junho de 2005
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Luizfernando4
negotiations leading to the new agreement have been completed successfully.
as negociações conducentes ao novo acordo foram concluídas com êxito.
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Luizfernando4