検索ワード: she felt (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

she felt...

ポルトガル語

ela se sentia...

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

she felt like dancing.

ポルトガル語

ela estava a fim de dançar.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

and she felt at peace.

ポルトガル語

e seu coração estava em paz.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

[she felt like] a chicken!

ポルトガル語

ela se sentiu uma galinha!

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

she felt shy in his presence.

ポルトガル語

ela sentiu-se tímida em sua presença.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i don't know how she felt.

ポルトガル語

não sei o que ela sentia.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

this, she felt, was double standards.

ポルトガル語

infelizmente, o pe está mais uma vez perante uma "posição maximalista".

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

she went on to list the points she felt

ポルトガル語

relativamente a este último ponto, m. wulf-mathies salientou a importância de uma

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

marinke always knew that she felt different.

ポルトガル語

marinke sempre soube que ela se sentiu diferente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

two months later she felt sad, discouraged.

ポルトガル語

dois meses depois, ela se sentia desanimada, triste.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

but she felt the revolution as an old radical.

ポルトガル語

porém, ela sentia a revolução como uma velha radical.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

in reflection, she felt ceres was a symbol.

ポルトガル語

no decorrer da série ela se apaixona por tooya.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

she felt a sigh of relief when the work was done.

ポルトガル語

ela suspirou de alívio quando terminou o trabalho.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

that was when she felt the calling to be a chronicler.

ポルトガル語

foi quando descobriu a vocação de cronista.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

consequently, she felt obliged to vote against the opinion.

ポルトガル語

via-se, portanto, forçado a votar contra o parecer.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

all treatments were discontinued in march 1982 and she felt fine.

ポルトガル語

todos os tratamentos foram terminados em março de 1982 e ela se sentia bem.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

it was also, she felt necessary to change disciplinary procedures.

ポルトガル語

Ó abate sistemático não trouxe de volta a confiança dos consumidores e as exportações para os eua, a rússia e o japão, estão proibidas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

after that, she felt as she was walking through a tunnel.

ポルトガル語

depois disso, sentiu-se descendo por um túnel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

she felt she had to prioritise the debate on the future of europe.

ポルトガル語

achou que tinha de dar prioridade ao debate sobre o futuro da europa.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the grief she felt over helen's death was almost unbearable.

ポルトガル語

a dor que sentia pela morte de helen era quase insuportável.

最終更新: 2018-10-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,762,591,341 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK