人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
say that she is pregnant.
diga que ela está grávida.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
- thank you, that she is pregnant.
- obrigada, que ela está grávida.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
maría revealed she is pregnant again.
maria revela estar novamente grávida.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
meanwhile, daenerys learns she is pregnant.
enquanto isso, daenerys descobre que está grávida.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
a woman should make sure she is pregnant.
a mulher deve certificar-se de que está grávida.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
)* eve reveals that she is pregnant to gallagher.
)* eva revela que está grávida de gallagher.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
cristina learns in the hospital that she is pregnant.
cristina descobre no hospital que está grávida.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
do not use in foals under the age of 6 months.
não administrar a animais em lactação.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
80% of previous wages for a period of 6 months.
a um modo geral, à taxa de 80% da remuneração anterior por um período de 6 meses.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
effect of 6 months treatment on body weight measured at baseline
efeito de 6 meses de tratamento no peso corporal medido no início
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- you are enrolled on a full time course of 6 months or more
- você está inscrito em um curso de tempo integral por 6 meses ou mais
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
in public sector : 3 years by periods of 6 months renewable
no sector público : 3 anos em períodos de 6 meses, renováveis
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
article 1 of this regulation shall apply for a period of 6 months.
o artigo 1.o do presente regulamento é aplicável por um período de seis meses.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 7
品質：
when jack speaks to her on the phone, teri tells him that she is pregnant.
phil também conta a teri sobre sua vida pessoal e seu relacionamento com ele.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
hanna moves to england, where she discovers that she is pregnant with twins.
ela se muda para a inglaterra, onde descobre que será mãe de gêmeos.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
a transitional period of 6 months would be provided to enable operators to adapt.
será estabelecido um período transitório de 6 meses para que os operadores possam adaptar-se às novas regras.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
for preventing blood clots from re-occurring following completion of 6 months of treatment
para prevenção do reaparecimento de coágulos no sangue após completar 6 meses de tratamento
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
julián plans on leaving lorena, but she lies to him that she is pregnant with his child.
juliano se sente comprometido com lorena, pois ela mente dizendo que está grávida dele.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
after his departure, maria discovers she is pregnant and is forced to marry martino fascist.
após sua partida, maria descobre que está grávida e é obrigada a se casar com o fascista martino.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
at the end of the episode, lori learns that she is pregnant with what may be shane's baby.
lori revelada que esta grávida com o que pode ser bebê de shane.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：