検索ワード: sighup (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

sighup

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

the default is 1 (sighup).

ポルトガル語

o valor por omissão é 1 (sighup).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

英語

sighup signal ("hangup (posix)")

ポルトガル語

sinal sighup ("hangup (posix)")

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

some old x-server;s re-read the authorisation file at x-server; reset time, instead of when checking the initial connection. as kdm; generates the authorisation information just before connecting to the display, an old x-server; would not get up-to-date authorisation information. this option causes kdm; to send sighup to the x-server; after setting up the file, causing an additional x-server; reset to occur, during which time the new authorisation information will be read.

ポルトガル語

alguns x-server;s antigos voltam a ler o ficheiro de autorização quando o x-server; é limpo, em vez de quando verificam a ligação inicial. como o kdm; gera a informação de autorização mesmo antes de ligar a ecrã um x-server; antigo não recebe informações de autorização actualizadas. esta opção faz com que o kdm; envie um sighup ao x-server; após configurar o ficheiro, causando uma limpeza adicional do x-server; que obriga a leitura da nova informação de autorização.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,753,441 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK