検索ワード: so be happy (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

so be happy

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

be happy.

ポルトガル語

seja feliz.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

英語

lets be happy

ポルトガル語

vamos ser feliz

最終更新: 2014-09-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and be happy.

ポルトガル語

e ser feliz.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

to be happy !!!

ポルトガル語

embusca de ser feliz!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

be happy (1)

ポルトガル語

be happy (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

be happy always

ポルトガル語

sejamos sempre felizes

最終更新: 2016-09-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

let's be happy

ポルトガル語

porque a gente merece

最終更新: 2019-02-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i’d be happy.

ポルトガル語

ficaria feliz com isso.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

be happy, be happy.

ポルトガル語

alegrem-se, sejam felizes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

so be it.

ポルトガル語

assim seja.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 10
品質:

参照: 匿名

英語

so be it.

ポルトガル語

seja.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 10
品質:

参照: Translated.com

英語

but so be it.

ポルトガル語

mas que assim seja.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

so be it, then.

ポルトガル語

que assim seja, pois.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

so, be sporting!

ポルトガル語

por conseguinte, sejam desportivos!

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

so be not in fear.

ポルトガル語

então, não tenha medo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

so be careful here.

ポルトガル語

por isso, seja cauteloso nesta matéria.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

so be not a sceptic.

ポルトガル語

não sejas, pois, dos que duvidam.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

so be happy inside, but appear to be unhappy outside.”

ポルトガル語

não podem suportar esse sorriso, a aparência de um homem feliz. assim, seja feliz interiormente, mas pareça estar infeliz externamente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

people died; so be it.

ポルトガル語

pessoas morreram; deixe estar.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

in so be for me denusia

ポルトガル語

em tão ê pra eu te denusia

最終更新: 2019-12-28
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,738,054,445 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK