You searched for: so be happy (Engelska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Portuguese

Info

English

so be happy

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

be happy.

Portugisiska

seja feliz.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

lets be happy

Portugisiska

vamos ser feliz

Senast uppdaterad: 2014-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

and be happy.

Portugisiska

e ser feliz.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

to be happy !!!

Portugisiska

embusca de ser feliz!!!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

be happy (1)

Portugisiska

be happy (1)

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

be happy always

Portugisiska

sejamos sempre felizes

Senast uppdaterad: 2016-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

let's be happy

Portugisiska

porque a gente merece

Senast uppdaterad: 2019-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i’d be happy.

Portugisiska

ficaria feliz com isso.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

be happy, be happy.

Portugisiska

alegrem-se, sejam felizes.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

so be it.

Portugisiska

assim seja.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

so be it.

Portugisiska

seja.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

but so be it.

Portugisiska

mas que assim seja.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

so be it, then.

Portugisiska

que assim seja, pois.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

so, be sporting!

Portugisiska

por conseguinte, sejam desportivos!

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

so be not in fear.

Portugisiska

então, não tenha medo.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

so be careful here.

Portugisiska

por isso, seja cauteloso nesta matéria.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

so be not a sceptic.

Portugisiska

não sejas, pois, dos que duvidam.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

so be happy inside, but appear to be unhappy outside.”

Portugisiska

não podem suportar esse sorriso, a aparência de um homem feliz. assim, seja feliz interiormente, mas pareça estar infeliz externamente.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

people died; so be it.

Portugisiska

pessoas morreram; deixe estar.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

in so be for me denusia

Portugisiska

em tão ê pra eu te denusia

Senast uppdaterad: 2019-12-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,737,902,925 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK