検索ワード: soda cans bottle caps (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

soda cans bottle caps

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

but, mostly bottle caps.

ポルトガル語

porém, a maior parte é de tampas de garrafa.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

bottle cap

ポルトガル語

tampas de garrafa

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

bottle caps, not of metal

ポルトガル語

cápsulas para garrafas não metálicas

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

i offered five cents each for bottle caps.

ポルトガル語

eu ofereci cinco centavos por cada tampa.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

here are the 1,100 bottle caps they collected.

ポルトガル語

aqui estão as 1,100 tampas que eles coletaram.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

remove the bottle cap.

ポルトガル語

retire a tampa do frasco.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

twist off the bottle cap.

ポルトガル語

desenrosque a tampa do frasco.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

· twist off the bottle cap.

ポルトガル語

· agitar bem antes de usar.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

replace and tighten the bottle cap

ポルトガル語

coloque a tampa no frasco e feche bem.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

the bottle cap material is polypropylene.

ポルトガル語

o material da tampa do frasco é polipropileno.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

soda can

ポルトガル語

lata

最終更新: 2012-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

5. with stones, bottle caps or something else to do it dark eyes.

ポルトガル語

5. com pedras, tampas de garrafa ou outra coisa para fazer que os olhos escuros.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the bottle cap (in the medicine pack)

ポルトガル語

a tampa do frasco (na embalagem do medicamento)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

remove the bottle cap and keep it safely.

ポルトガル語

remova a tampa do frasco e guarde-a em local seguro.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

close the bottle cap firmly immediately after use

ポルトガル語

feche bem o frasco imediatamente após a sua utilização

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

close the bottle cap firmly immediately after use.

ポルトガル語

após a utilização, feche imediatamente o frasco, apertando bem a tampa.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

put the bottle cap back on firmly immediately after use.

ポルトガル語

feche bem o frasco imediatamente após a sua utilização.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

英語

sadly, their parents mistake bottle caps for food tossing about in the ocean surface.

ポルトガル語

infelizmente, os pais confundem as tampas com comida boiando na superfície do oceano.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

remove the child-proof bottle cap (a).

ポルトガル語

remova do frasco a tampa resistente à abertura por crianças (a).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

then, tightly close the bottle with child safety bottle cap.

ポルトガル語

de seguida, feche bem o frasco com a tampa com o fecho resistente à abertura por crianças.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,770,641,242 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK