Je was op zoek naar: soda cans bottle caps (Engels - Portugees)

but, mostly bottle caps.
porém, a maior parte é de tampas de garrafa.

bottle cap
tampas de garrafa

bottle caps, not of metal
cápsulas para garrafas não metálicas

i offered five cents each for bottle caps.
eu ofereci cinco centavos por cada tampa.

here are the 1,100 bottle caps they collected.
aqui estão as 1,100 tampas que eles coletaram.

remove the bottle cap.
retire a tampa do frasco.

twist off the bottle cap.
desenrosque a tampa do frasco.

· twist off the bottle cap.
· agitar bem antes de usar.

replace and tighten the bottle cap
coloque a tampa no frasco e feche bem.

the bottle cap material is polypropylene.
o material da tampa do frasco é polipropileno.

soda can
lata

5. with stones, bottle caps or something else to do it dark eyes.
5. com pedras, tampas de garrafa ou outra coisa para fazer que os olhos escuros.

the bottle cap (in the medicine pack)
a tampa do frasco (na embalagem do medicamento)

remove the bottle cap and keep it safely.
remova a tampa do frasco e guarde-a em local seguro.

close the bottle cap firmly immediately after use
feche bem o frasco imediatamente após a sua utilização

close the bottle cap firmly immediately after use.
após a utilização, feche imediatamente o frasco, apertando bem a tampa.

put the bottle cap back on firmly immediately after use.
feche bem o frasco imediatamente após a sua utilização.

sadly, their parents mistake bottle caps for food tossing about in the ocean surface.
infelizmente, os pais confundem as tampas com comida boiando na superfície do oceano.

remove the child-proof bottle cap (a).
remova do frasco a tampa resistente à abertura por crianças (a).

then, tightly close the bottle with child safety bottle cap.
de seguida, feche bem o frasco com a tampa com o fecho resistente à abertura por crianças.