プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
this ex stinks
este ex fede
最終更新: 2018-09-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
that dog stinks!
que cachorro fedido!
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
and we learned that small stuff stinks.
aprendemos que coisas pequenas não prestam.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
bad sound, the signal's weak, the software stinks.
som ruim, o sinal é fraco o software é ruim.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
in a heap it stinks, spread out it is a great blessing.
houve também um trabalho preparatório aprofundado e útil, o relatório pepper, que tornou possível esta recomendação.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
it stinks in a heap, but brings rich blessings when widely spread'.
além disso, reivindicamos a possibilidade de participação na socie dade anónima europeia em perspectiva.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
despite its high positive results in the reader poll, kishimoto thought " art stinks and the story's a mess!
apesar dos bons resultados na pesquisa com leitores depois do lançamento, kishimoto pensou: "a arte está ruim e a história uma bagunça!".
celery leaves (fennel leaves, coriander leaves, dill leaves, caraway leaves, lovage, angelica, sweet cisely and other apiacea leaves, culantro/stinking/long coriander/stink weed (eryngium foetidum))
aipos (folhas) (folhas de funcho, coentros, endro (aneto), folhas de alcaravia, ligústica, angélica, cerefólio cheiroso e outras apiáceas, salsa chinesa/tláspio/coentro bravo (eryngium foetidum))