プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la rentabilité de l'entreprise restructurée devra être suffisante pour lui permettre d'affronter la concurrence en ne comptant plus que sur ses seules forces.
la rentabilité de l'entreprise restructurée devra être suffisante pour lui permettre d'affronter la concurrence en ne comptant plus que sur ses seules forces.
dès lors, la commission a des doutes si ifb contribue, comme l'exige les lignes directrices de 2004, à son aide à la restructuration de manière suffisante.
dès lors, la commission a des doutes si ifb contribue, comme l'exige les lignes directrices de 2004, à son aide à la restructuration de manière suffisante.
(177) dans le cadre de son analyse, en complément des observations de la france et des tiers sur les point précités, la commission vérifiera, au moyen d'une expertise indépendante, les éléments de nature à justifier que le plan de restructuration permettra la viabilité de l'entreprise, que les éventuelles aides à la restructuration sont limitées au minimum et que la participation en terme de contribution propres à la restructuration de la part de la sncm soit suffisante au regard des lignes directrices.
(177) dans le cadre de son analyse, en complément des observations de la france et des tiers sur les point précités, la commission vérifiera, au moyen d'une expertise indépendante, les éléments de nature à justifier que le plan de restructuration permettra la viabilité de l'entreprise, que les éventuelles aides à la restructuration sont limitées au minimum et que la participation en terme de contribution propres à la restructuration de la part de la sncm soit suffisante au regard des lignes directrices.