人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
surfing in the net
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
all in the net.
tudo na rede.
最終更新: 2020-08-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Luizfernando4
the net
a rede
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Luizfernando4
caught in the net of time
livre da rede do tempo
on the net:
na web:
the net turnover
montante líquido do volume de negócios,
最終更新: 2018-02-27 使用頻度: 10 品質: 参照: Translated.com
the net quantity.
a quantidade líquida.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 11 品質: 参照: Translated.com
— the net turnover,
o saldo de resseguro;
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
russia on the net
rússia na rede
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
the net turnover, and
o montante líquido do volume de vendas,
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
hauling in the net on a stern trawler
manobra de virar a rede a bordo de um navio, à popa
i will be caught in the net of delusion.
serei apanhado na rede da ilusão.
the net neutrality debate
o debate em torno da neutralidade da internet
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
the net in the e.r
a rede no er
最終更新: 2011-08-12 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
(c) the net weight;
c) o peso líquido;
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
minority interests in the net assets consist of:
os interesses minoritários nos activos líquidos consistem na:
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
in the case of prepackaged foodstuffs, the net quantity;
para os géneros alimentícios pré-embalados, a quantidade líquida.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
caught in the nets of knowledge
os futuros marinheiros podem dispor, por exemplo, de um navioescola, cuja falta era fortemente sentida.
starts the net logon service.
rede.
jscript .net is not supported in the .net compact framework.
jscript é uma variação do javascript e usado em active server pages.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
# money laundering: widening the net
o tratado de amesterdão, em vigor desde 1 de maio, prevê iniciativas deste tipo.