人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
but the single market is much more than travel and bargain-hunting.
europa gozar a sua reforma numa região ensolarada do mediterrâneo, desde que usufruam de rendimentos suficientes provenientes do seu país de origem ou de outras fontes que assegurem que não se tornarão um encargo financeiro para o país de acolhimento.
and fruity, but too light for my taste .... also the level compared with the corresponding light nespresso here is much more distant than the other mixtures.
e frutado, mas leve demais para o meu gosto .... também o nível em comparação com a luz correspondente nespresso aqui é muito mais distante do que as outras misturas.
the beach is nice, but the water is very turbid, apparently due to algae. my feet sank deeply in the sand, i have never seen something like that.
a praia é bonita, mas a água é muito turva, aparentemente por causa de algas. os pés afundam muito na areia, nunca vi nada igual.