検索ワード: tail lights (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

tail lights

ポルトガル語

luzes de cauda

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

tail

ポルトガル語

cauda

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 30
品質:

英語

head or tail lights failure

ポルトガル語

falha da sinalização exterior da cabeça ou da cauda da composição

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

英語

tail light

ポルトガル語

luz de presença da retaguarda

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

tail lights (clause 5.3.6)

ポルトガル語

faróis de cauda (5.3.6)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

your tail light. that way your lights only turn on when your tail lights are on.

ポルトガル語

sua luz da cauda. dessa forma, as luzes acenderem somente quando as luzes da sua cauda se encontra.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

at the rear is a set of tail lights which is usually employed for different purposes.

ポルトガル語

na retaguarda é um conjunto de luzes cauda, que é normalmente utilizada para fins diferentes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

photo 9 – tail lights required for operation in italy awaiting attachment at brennersee station n u ll

ポルトガル語

fotografia 9 — luzes de cauda exigidas para a circulação na itália aguardando colocação na estação de brennersee n u l l

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

but the use of russian carriages and wagons in rail services that ply between our two countries is due to the fact that when we send our own carriages and wagons across the border we are often looking at their tail lights for the last time.

ポルトガル語

mas a utilização de vagões russos no transporte entre os nossos países provém do facto de que, se enviarmos os nossos vagões para além da fronteira, estaremos muito provavelmente a ver as suas luzes traseiras pela última vez.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

a tail light is designed and assessed without any limitation concerning its area of use.

ポルトガル語

a concepção e a avaliação dos faróis de cauda não estão subordinadas a qualquer limitação relativa ao seu domínio de utilização.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

bel airs (and biscaynes) had two tail lights per side; the impalas had three tail lights per side—a situation that would persist for most years through 1975.

ポルトガル語

a partir de 1960, bel airs e biscaynes podiam ser facilmente reconhecidos pelo uso de lanterna traseiras duplas em cada lado; os impalas tinham três lanternas traseiras por lado.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

for example, “damaged hood” and “damaged tail lights” should given values and these should be subtracted to the price that you are willing to pay for the car.

ポルトガル語

por exemplo, "capa danificadas" e "danificado cauda luzes" deveria dada valores e estas devem ser subtraídos ao preço que você está disposto a pagar para o carro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

depending on the size of your bike and location of the tail light will determine whether or not you can see if the brake light is working off the foot and hand brake lever.

ポルトガル語

dependendo do tamanho da sua moto e do local da cauda luz irá determinar se você pode ver se a luz do freio está trabalhando fora do pé e da mão alavanca do freio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a tail light shall comply with the requirements concerning the colour and the luminous intensity defined in clause 4.2.7.1.3.

ポルトガル語

estes faróis devem satisfazer os requisitos relativos à cor e à intensidade luminosa definidos na secção 4.2.7.1.3.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

tails

ポルトガル語

cauda

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,729,311 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK