検索ワード: technical principles (英語 - ポルトガル語)

technical principles
princípios técnicos

i. technical principles
princípios técnicos

other technical principles
outros princípios técnicos

i. technical principles 1 .
i. princípios técnicos 1 .

developing proposals for technical standards , respecting better regulation principles;
a elaboração de propostas de normas técnicas, respeitando os princípios da iniciativa «legislar melhor»;

the technical principles behind fluorescence-guided resections using gliolan;
os princípios técnicos inerentes às ressecções com gliolan guiadas por fluorescência;

the irradiated areas were delimited according to technical principles included in rt manuals.
as áreas irradiadas foram delimitadas conforme princípios técnicos constantes em qualquer compêndio de rt.

ecvet –principles and technical specifications
ecvet -princípios e especificações técnicas

the number of samples shall be determined in accordance with sound scientific and technical principles.
o número de amostras deve ser determinado em conformidade com princípios científicos e técnicos sólidos.

principles for ris guidelines and technical specifications
princÍpios aplicÁveis Às directrizes e especificaÇÕes tÉcnicas ris

principles and technical instruments for prudential supervision
princÍpios e instrumentos tÉcnicos da supervisÃo prudencial

guiding principles vs. technical or regional rules
princípios orientadores vs. regras técnicas ou regionais

the surgical technique for laparoscopic hepatic resection was determined case by case, in accordance with previously described technical principles.
a técnica cirúrgica para a ressecção hepática laparoscópica foi determinada para cada caso, segundo os princípios técnicos previamente descritos.

a directive containing essential principles, not technical details
uma directiva que contenha princípios-quadro, não pormenores técnicos

the haccp system is based on the application of scientific and technical principles in the production and handling of food products and foodstuffs.
o sistema haccp baseia-se na aplicação de princípios técnicos e científicos na produção e manipulação dos géneros alimentícios desde "o prado até ao prato".

.(el) the report on the basic technical principles for monitoring bse tackles the right issues in the right way.
no que toca aos princípios técnicos básicos de acompanhamento da bse, o relatório coloca as questões de forma positiva.

the technical specifications for vessel tracking and tracing systems shall be based on technical principles set out in annex ii to the directive.
as especificações técnicas dos sistemas de localização e seguimento de embarcações devem ter por base os princípios técnicos definidos no anexo ii da directiva.

the technical specifications for inland ecdis should be based on the technical principles set out in annex ii to directive 2005/44/ec.
as especificações técnicas do ecdis-fluvial devem ter por base os princípios técnicos definidos no anexo ii da diretiva 2005/44/ce.

member states may apply the first paragraph to health insurance underwritten by joint undertakings according to the technical principles of life assurance where such activity is significant.
os estados-membros podem aplicar a disposição do primeiro parágrafo ao seguro de doença praticado pelas empresas mistas segundo a técnica do seguro de vida quando essa actividade tiver uma certa importância.

576 free movement ofgoods, mutual recognition principle, standardization, technical standard
conselho de associação ce, contingente pautal, turquia mel apicultura, comercialização, melhoria da produção, programa de acção