検索ワード: tell me you don't love me (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

tell me you don't love me

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

you don't love me!

ポルトガル語

você não me ama!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

tell me you love me girl

ポルトガル語

fala que me ama

最終更新: 2023-11-27
使用頻度: 1
品質:

英語

i know you don't love me

ポルトガル語

eu sei que você não me ama

最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you don't love me, crazy

ポルトガル語

i'm lie

最終更新: 2020-04-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

okay but you don't love me baby

ポルトガル語

vc escreve

最終更新: 2023-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you don't love me any more honey

ポルトガル語

você não me ama mais, querida

最終更新: 2021-01-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

[don't love me, stay!

ポルトガル語

[não me ame, fique!

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

you don't even know me and you love me

ポルトガル語

vc nem me conhece e me ama

最終更新: 2021-11-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how can you love me if you don't know me

ポルトガル語

eu não sou bonita como você

最終更新: 2023-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you love, or you don't love.

ポルトガル語

você ama, ou não ama.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

stop sending those rubbish stickers if you don't love me

ポルトガル語

pare de mandar esses adesivos de lixo se você não me amar

最終更新: 2018-12-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

towne played mason on hbo's "tell me you love me".

ポルトガル語

towne interpretou "mason" na série da hbo "tell me you love me".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

you don't have to feel shy to tell me my love

ポルトガル語

não tens de te sentir tímida para me dizeres o meu amor.

最終更新: 2022-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you don't trust me you want my photo's ?

ポルトガル語

você não confia em mim que quer minha foto?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

tell me you do not want me to send you a message

ポルトガル語

diga que não quer te mandar uma mensagem

最終更新: 2017-08-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

please don't try to outshine me, you don't need that.

ポルトガル語

por favor, não tente me ofuscar, você não precisa disso.

最終更新: 2018-10-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

do not tell me you do not understand.

ポルトガル語

não me digam outra vez que não compreenderam.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

mrs. dawn tells me you can help me.

ポルトガル語

yes, quero sim

最終更新: 2022-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

tell me, you that desire to be under the law, don't you listen to the law?

ポルトガル語

dizei-me, os que quereis estar debaixo da lei, não ouvis vós a lei?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

if you don't find a word in this dictionary, tell me and i will add it.

ポルトガル語

se não encontrar alguma palavra neste dicionário, diga-me que eu a adicionarei.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,744,782,905 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK