検索ワード: thanks to god (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

thanks to god

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

answer - thanks to god.

ポルトガル語

resposta - graças a deus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

c. giving thanks to god.

ポルトガル語

c. dando graças a deus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we are free, thanks to god!

ポルトガル語

falamos assim, porque nós já nos libertamos, graças a deus!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

to god.

ポルトガル語

homens o caminho para chegar a deus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

"we give thanks to god for you".

ポルトガル語

‘damos graças a deus por vós’.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

a: i have faith, thanks to god.

ポルトガル語

r – eu tenho, graças a deus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

love to god

ポルトガル語

o amor a deus

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

for this, i give all my thanks to god.

ポルトガル語

por isto, eu dou toda minha gratidão a deus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

say, "to god.

ポルトガル語

responde.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

say, “to god.”

ポルトガル語

responde. a deus!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 4
品質:

英語

now, thanks to god, thuerê is with us here.

ポルトガル語

agora, graças a deus, é thuerê presente, falando conosco.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

all of us the righteous give our thanks to god.

ポルトガル語

todos nós os justos damos nossas gratidões a deus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

he said to god:

ポルトガル語

ele disse para deus:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

thanks to god who can and orders in my spirit.

ポルトガル語

no vento, as plantas estão ouvindo tudo. graças a deus, ele que pode, ele que deixa, ele que manda no meu espírito.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

m: thanks to god! sad would be the contrary.

ポルトガル語

m – graças a deus! triste seria se tivéssemos fracassado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

love glory to god

ポルトガル語

oi

最終更新: 2023-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

margarida: thanks to god, i am happy to meet you.

ポルトガル語

m – graças a deus, fico alegre por essa notícia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i talked to god:

ポルトガル語

falei com deus:

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

and so it is that we come to give endless thanks to god.

ポルトガル語

e então damos eternas graças a deus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

how can we fail to give thanks to god for so many blessings!

ポルトガル語

como não dar graças a deus por tantos benefícios?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,761,981,647 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK