検索ワード: that i am a bad boy (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

that i am a bad boy

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

i am a boy

ポルトガル語

voce é menino ou menina

最終更新: 2021-04-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am a boy.

ポルトガル語

eu sou um garoto.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

yes i am a boy

ポルトガル語

luffy yhe terezinha

最終更新: 2020-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am a good boy.

ポルトガル語

sou um bom garoto.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am a very agitated boy.

ポルトガル語

sou muito agitado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i know that i am a sinner.

ポルトガル語

eu reconheço que sou um pecador.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i admit that i am a pessimist.

ポルトガル語

eu admito que eu sou um pessimist.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

bad boy

ポルトガル語

bad boy

最終更新: 2013-07-30
使用頻度: 9
品質:

参照: Wikipedia

英語

only then can i say that i am a man.

ポルトガル語

deveria experimentar o que está além da mente. só então posso dizer que sou um homem.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

don't be a bad boy.

ポルトガル語

não seja um menino mau.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i have already mentioned that i am a lawyer.

ポルトガル語

já dei a entender que sou jurista.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

for me that i am a lover of the ideal is

ポルトガル語

para mim que eu sou um amante do ideal é

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

let me reassure you that i am a man of my word.

ポルトガル語

permitam-me que lhes assegure que sou homem de palavra.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

take, for example, a “bad boy.”

ポルトガル語

tome, por exemplo, um «mau rapaz».

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

"i am a bad example, so i should just quit."

ポルトガル語

“eu sou um mau exemplo, então eu simplesmente devo renunciar”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

can i say in conclusion that i am a lawyer by occupation.

ポルトガル語

permitam-me que diga, para concluir, que sou advogado de profissão.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

i found out that i had a bad lawyer and a bad client.

ポルトガル語

com isto descobri que eu tive um mau advogado e um péssimo cliente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the stigma will still persist that i am a receiver of bribes.

ポルトガル語

continua a existir o estigma de que sou « subornável ».

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

i confess that i am a lover of poetry, but also of clarity.

ポルトガル語

confesso que sou um amante da poesia, mas também de clareza.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

mr president, today i will try to forget that i am a romanian.

ポルトガル語

(en) senhor presidente, hoje vou tentar esquecer que sou romeno.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,761,941,594 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK