検索ワード: there are other but this is my favourite (英語 - ポルトガル語)

there are other questions like this, too.
também existem outras questões como essa.

this photo is my favourite!
esta foto é a minha favorita!

there are other rhythms in macumba, but this easier type is predominant.
existem outros toques na macumba, mas o predominante é deste tipo que é mais fácil.

there are other forms of doing this work.
há outras formas de atuação desse profissional.

there are other possible mechanisms for this tautomerisation.
there are other possible mechanisms for this tautomerisation.

==variations==there are other variations of this dish.
existem também outras variações deste prato.

dm - there are other people involved in this discussion.
dm - existem outras pessoas envolvidas nesta discussão.

i also tried the other flavored, but this is my favorite.
eu também tentei o outro sabor, mas este é o meu favorito.

there are other reasons why this method deserves our support.
existem outras razões que levam a apoiar este método.

there are other reasons for this apart from air traffic control.
há outras razões que não a do controlo aéreo.

there are other amendments to this report also worthy of consideration.
há outras alterações a este relatório que são também dignas de atenção.

however, there are other ways of achieving this than through regulation.
contudo, há outras formas de a conseguir sem ser através de regulamentação.

there are other issues apart from the kurdish question, but this is typical of turkey 's attitude.
não há apenas a questão curda, mas isto é significativo da atitude da turquia.

in this field of religion, there are other paradoxes.
neste campo da religião, existem outros paradoxos.

this is a guide of my favourite restaurants around the world.
esta é uma recolha dos meus restaurantes favoritos em todo o mundo.

but this is my room in a kyoto ryokan.
– no seu quarto? mas eu estou no meu quarto, num ryokan de kyoto.

but this is my second presidency in this chamber.
mas esta é a segunda vez que integro a presidência neste hemiciclo.

i've tried everything but this is my favorite.
já tentei de tudo, mas este é o meu favorito.

there are others but the last two are ones that i have used myself.
existem outros, mas estes dois últimos são os que eu mesmo usei.

this is one of these fields, there are others but i wanted to quote this one because it is connected with fishing.
como fazer a transição de uma frota antiga para uma frota moderna?