検索ワード: there is always hope (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

there is always hope

ポルトガル語

há sempre uma esperança

最終更新: 2014-12-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

there is always hope because we are free.

ポルトガル語

há uma esperança porque há uma liberdade.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

there is always room for that.

ポルトガル語

há sempre espaço para isso.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

there is always something to do

ポルトガル語

sempre há algo para fazer

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

there is always something missing.

ポルトガル語

há sempre alguma coisa que falta.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

so, there is always a division.

ポルトガル語

assim, há sempre divisão.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

because there is always the top ten.

ポルトガル語

porque há sempre os dez primeiros.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

however, there is always a catch.

ポルトガル語

no entanto, há sempre um porém.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

there is always a reason to smile

ポルトガル語

espero que você sempre encontre um motivo para sorrir

最終更新: 2021-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

however there is always room for improvement.

ポルトガル語

no entanto, há sempre lugar para melhorias.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

there is always the possibility of appeal.

ポルトガル語

a possibilidade de recurso existe sempre.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

there is always more to learn…always.

ポルトガル語

sempre haverá o que aprender.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

where there is always something going on !

ポルトガル語

onde sempre algo acontece!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we can always hope.

ポルトガル語

podemos sempre ter esperança.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

mercy is always tinged with hope.

ポルトガル語

a misericórdia é, fundamentalmente, esperançosa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

wherever there is independence, there is always sin.

ポルトガル語

onde quer que haja independência, sempre há pecado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

there is no strain; there is always security.

ポルトガル語

não há tensão; sempre há segurança.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

but we must always hope.

ポルトガル語

mas não se deve perder a esperança.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

where there is glory, there is always rejoicing.

ポルトガル語

isto é sempre uma marca de glória.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

nothing doesn't exist, because there is always something.

ポルトガル語

nada não existe. porque há sempre alguma coisa.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,738,056,917 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK