検索ワード: they smell (英語 - ポルトガル語)

they smell bad.
eles fedem.

and they smell bad.
elas são burras.

they smell of blackcurrant.
têm cheiro a groselha preta.

they smell with their antennae.
elas cheiram com suas antenas.

they smell like seasons, situations and things.
eles têm cheirinho de épocas, situações e coisas.

they smell like seasons, situations and things. ...
eles têm cheirinho de épocas, ...

they have ears, but they hear not: noses have they, but they smell not:
têm ouvidos, mas não ouvem; têm nariz, mas não cheiram;

for instance, young women have stated that they feel in a good mood after they smell the fragrance.
por exemplo, as mulheres jovens afirmaram que eles se sentem de bom humor depois que eles cheiram a fragrância.

if you take children to our own stairwell outside the restaurant here, they smell of smoke for half an hour afterwards.
se levarem crianças para a escada à saída do restaurante aqui, neste mesmo edifício, vão sentir que ficam a cheirar a tabaco durante uma meia hora.

however, doubts are appearing concerning the approaches that have been selected and drawn up, as they smell of protectionism.
no entanto, estão a surgir dúvidas no que diz respeito às abordagens que foram escolhidas e preparadas, visto que estas cheiram a proteccionismo.

it's really just a difference in how they smell, not 'hey, we can seek out living flesh like a bloodhound!
É realmente apenas uma diferença em como eles cheiram, não ‘hey’, nós podemos procurar carne viva como um cão de caça’!

socially, they are part of a "country of non-existence" gil, 2005, p.15-23; they are only found when they smell like rotting death.
socialmente, eles fazem parte de um "país da não inscrição" gil, 2005, p.15-23, só se descobrem quando cheiram a morte apodrecida.