検索ワード: this is how i pay my bills and em portugues (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

this is how i pay my bills and em portugues

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

this is how i

ポルトガル語

isto é como eu

最終更新: 2012-03-26
使用頻度: 1
品質:

英語

this is how i pay my bills and i do not fuck my customers but you are making me change my mind

ポルトガル語

this is how i pay my bills and i don't fuck my customers but you are making me change my mind

最終更新: 2013-01-04
使用頻度: 1
品質:

英語

this is how i play.

ポルトガル語

É assim que eu toco.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

this is how i got here.

ポルトガル語

vou contar como cheguei até aqui.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

this is how i saw the pope

ポルトガル語

É assim que vejo o papa

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

this is how i define my search for knowledge.

ポルトガル語

defino assim a minha busca pelo saber.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

this is how i met your mother.

ポルトガル語

foi assim que conheci sua mãe.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

this is how i get help in my own life and get so much to give to others!

ポルトガル語

dessa maneira, tenho muito mais para dar aos demais!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

and this is how i received my first experience of faith.

ポルトガル語

e assim foi a primeira experiência de fé que tive.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

this is how i have believed so strongly.

ポルトガル語

É assim como eu tenho crido tão fortemente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

at least, this is how i understood it.

ポルトガル語

foi isso que percebi, pelo menos.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

英語

at least this is how i understood it and this could be something positive.

ポルトガル語

pelo menos assim o entendi e isso poderia ser positivo.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

英語

this is how i look when i tell about environmental issues.

ポルトガル語

isto é como eu olho quando eu digo sobre edições ambientais.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

so really, this is how i would like to describe it.

ポルトガル語

então realmente, eu gostaria de descrever da seguinte forma.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

and this is how i like to see the future, full of possibilities.

ポルトガル語

e é assim que gosto de ver o futuro, cheio de possibilidades.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

anyway, this is how i was introduced to conspiracy as a subject.

ポルトガル語

enfim, esta é a forma como fui apresentado a conspiração como um sujeito.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

"i want to look like this. this is how i looked before."

ポルトガル語

"eu quero ficar assim. era assim que eu era antes."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

but this is how i do work. i do take pieces and bits and look at it and struggle with it and cut it away.

ポルトガル語

mas este é o jeito como eu trabalho. eu pego peças e pedaços e olho para eles e luto com eles e corto-os fora.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

this is how i see the action plan; this is how i see our joint action.

ポルトガル語

É assim que eu vejo o plano de acção.É assim que vejo a nossa acção conjunta.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

英語

this is how i achieve so much. quantitatively. i’m not talking about quality.

ポルトガル語

por isso, consigo produzir muito. digo: em quantidade; não falei de qualidade.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,738,031,119 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK