Şunu aradınız:: this is how i pay my bills and em port... (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

this is how i pay my bills and em portugues

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

this is how i

Portekizce

isto é como eu

Son Güncelleme: 2012-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

this is how i pay my bills and i do not fuck my customers but you are making me change my mind

Portekizce

this is how i pay my bills and i don't fuck my customers but you are making me change my mind

Son Güncelleme: 2013-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

this is how i play.

Portekizce

É assim que eu toco.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

this is how i got here.

Portekizce

vou contar como cheguei até aqui.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

this is how i saw the pope

Portekizce

É assim que vejo o papa

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

this is how i define my search for knowledge.

Portekizce

defino assim a minha busca pelo saber.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

this is how i met your mother.

Portekizce

foi assim que conheci sua mãe.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

this is how i get help in my own life and get so much to give to others!

Portekizce

dessa maneira, tenho muito mais para dar aos demais!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

and this is how i received my first experience of faith.

Portekizce

e assim foi a primeira experiência de fé que tive.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

this is how i have believed so strongly.

Portekizce

É assim como eu tenho crido tão fortemente.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

at least, this is how i understood it.

Portekizce

foi isso que percebi, pelo menos.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

at least this is how i understood it and this could be something positive.

Portekizce

pelo menos assim o entendi e isso poderia ser positivo.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

this is how i look when i tell about environmental issues.

Portekizce

isto é como eu olho quando eu digo sobre edições ambientais.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

so really, this is how i would like to describe it.

Portekizce

então realmente, eu gostaria de descrever da seguinte forma.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

and this is how i like to see the future, full of possibilities.

Portekizce

e é assim que gosto de ver o futuro, cheio de possibilidades.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

anyway, this is how i was introduced to conspiracy as a subject.

Portekizce

enfim, esta é a forma como fui apresentado a conspiração como um sujeito.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

"i want to look like this. this is how i looked before."

Portekizce

"eu quero ficar assim. era assim que eu era antes."

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

but this is how i do work. i do take pieces and bits and look at it and struggle with it and cut it away.

Portekizce

mas este é o jeito como eu trabalho. eu pego peças e pedaços e olho para eles e luto com eles e corto-os fora.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

this is how i see the action plan; this is how i see our joint action.

Portekizce

É assim que eu vejo o plano de acção.É assim que vejo a nossa acção conjunta.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

this is how i achieve so much. quantitatively. i’m not talking about quality.

Portekizce

por isso, consigo produzir muito. digo: em quantidade; não falei de qualidade.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,738,031,119 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam