検索ワード: to move (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

to move

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

slow to move

ポルトガル語

lentidão

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

urge to move

ポルトガル語

desejo constante em se mover

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

英語

unwillingness to move

ポルトガル語

falta de vontade de se mover

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i need to move.

ポルトガル語

eu preciso me mover.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

_click to move

ポルトガル語

_clicar para mover

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:

英語

to move your bowels

ポルトガル語

defecar

最終更新: 2014-07-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i have to move on.

ポルトガル語

tenho de passar adiante.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

英語

how to move to mac

ポルトガル語

como mudar para mac

最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

how to move forward?

ポルトガル語

como seguir adiante?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

what to move/ rename:

ポルトガル語

mover/ mudar o nome do quê:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

ready-to-move-in

ポルトガル語

chave na mão

最終更新: 2010-12-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we have to move forward.

ポルトガル語

temos de avançar.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

英語

are we ready to move?

ポルトガル語

será que estamos dispostos a mudar?

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

nothing to move to wastebin

ポルトガル語

nada a enviar para o lixo

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

drag to move control point.

ポルトガル語

arrastar para mover o ponto de controlo.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

things have to move along!

ポルトガル語

as coisas têm que andar!

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

press enter to move selection

ポルトガル語

pressione enter para mover a seleção

最終更新: 2016-11-24
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

being able to move about. [...]

ポルトガル語

tu poder te locomover. [...]

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

we’re ready to move together.

ポルトガル語

estamos prontos para avançar juntos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,762,959,774 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK