検索ワード: toll road (英語 - ポルトガル語)

toll road
portagem

road toll
portagem rodoviária

road tolls
portagens

electronic road toll systems
sistemas de teleportagem rodoviÁria

electronic road tolls systems
direitos humanos

toll roads are also included.
incluem-se igualmente estradas com portagem. excluemse as pistas para ciclistas.

i am not saying that a toll road is worse than no road at all.
eu não estou aqui dizendo que uma estrada com pedágio é pior que ficar sem estrada.

* randy couture as toll road: the team's demolitions expert.
* randy couture como toll road: o especialista em demolição da equipe.

the toll road is operated by the company autocamionale della cisa s.p.a.
É gerida pelas sociedades autocamionale della cisa s.p.a e società autostrada ligure toscana.

some member states are promoting car pool ing through a preferential road toll. road taxes
foram feitos progressos na área do controlo das emissões provenientes dos veículos a

the first is the jakarta–cikampek toll road, which has four exits in bekasi.
a primeira é a estrada jacarta–cikampek, que possui quatro saídas em bekasi.

a toll road was opened in 1931 between the town of aransas pass and the ferry landing of port aransas.
== localidades na vizinhança ==o diagrama seguinte representa as localidades num raio de 24 km ao redor de port aransas.

on october 20 and 21, a stretch of the 73 toll road in orange county, california was closed for filming.
em 20 e 21 de outubro, um trecho da rodoviária toll road 73 condado de orange, califórnia, foi fechado para as filmagens.

modernisation and upgrading of toll road between gauteng and kwazulu-natal n3 toll concession (pty) ltd
modernização e renovação técnica da estrada com portagem entre gauteng e kwazulu - natal n3 toll concession (pty) ltd

we cannot look separately at brenner, toll roads and alpine transit.
não se pode fazer uma separação entre o túnel do brenner, as portagens e o trânsito nos alpes.

of its 1991 opinion that the proposals could encourage the creation of more toll roads.
do parecer emitido em 1991 de que a proposta poderia incentivar os estados-membros a criarem mais auto-estradas com portagem.

(i) the proposals could encourage the creation of more toll roads, and
— investigação, com vista a estimular a pesquisa no domínio dos veículos «não poluentes» e a melhorar a gestão do tráfego;

'(1) in not subjecting tolls for the use of existing toll roads and toll bridges in
o advogado-geral s. alber apresentou as suas conclusões na audiência do tribunal pleno de 27 de janeiro de 2000.

routes can avoid toll roads or highways, and travel time can be reduced by calculating the optimal order to visit each location.
os trajetos podem evitar pedágios ou rodovias e o tempo de viagem pode ser reduzido por meio do cálculo da ordem ideal para visitar cada local.

furthermore, the provisional system involves the introduction on some motorways of user charges, following the example of toll roads.
além disso, seguindo o exemplo das portagens o sistema provisório prevê a introdução de listas de utilização em certas auto-estradas.