検索ワード: training the trainer (英語 - ポルトガル語)

training the trainer activities
actividades de formação de formadores

training, the
união, sional, da

training the team
treinamento da equipe

role of the trainer
■ o papel do formador é questionado.

training of the trainers
formação de formadores

training, the key to success
a formação, chave do sucesso

the trainer's new responsibilities
«caderno dos encargos da formação»,

after proper training, the lp
não tente auto- injectar- se antes de estar certo de ter compreendido o modo de preparar e administrar a injecção.

'train the trainer' approaches;
as abordagens do tipo "formação de formadores";

the process of training the teacher
3.leitura e análise de literatura referente ao papel do trabalho experimental no ensino das ciências.

■ the role of the trainer is questioned.
embora nem sempre evidente, o lugar ocupado pelo formador é essencial, num contexto de aprendizagem ao longo de toda a vida.

on training, we can train the trainers.
mais uma vez, felicito o relator e agradeço-lhe este interessante debate.

on training, we can train the trainers.
no que se refere à formação, podemos dar formação aos formadores.

education and training – the key to your future
educação e formação — a chave para o seu futuro

training the intellect does not result in intelligence.
treinar o intelecto não resulta em inteligência.

information and training: the aim of the european year
concentração e diálogo social: o comité consultivo para a segurança, a higiene e a protecção da saúde no local de trabalho

basically, where and when will the trainer learn?
fundamental­mente, onde e quando aprende o for­mador?

the trainer must build on the experience of the participants.
É vital proceder-se à avaliação de um programa de formação, para que se possam retirar lições para o futuro.

following the training, the committee meets in the halls.
após a formação, o comitê reúne-se nos salões.

here we must also devote more attention to training the trainers.
À formação dos formadores tem de ser dada mais atenção.