検索ワード: we are good friends but good relestive (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

we are good friends but good relestive

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

we are good friends.

ポルトガル語

somos boas amigas.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

and we are good friends.

ポルトガル語

e somos bons amigos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

jonghyun: we are very good friends.

ポルトガル語

jonghyun: nós somos muito bons amigos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we are good

ポルトガル語

nós somos bons

最終更新: 2023-05-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

tom and i are good friends.

ポルトガル語

eu e o tom somos bons amigos.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

david and i are good friends.

ポルトガル語

“e tinham razão.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we are good students

ポルトガル語

nós somos bons estudantes

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we are good mediators.

ポルトガル語

nós somos bons moderadores.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

we are just good friend

ポルトガル語

porque é que me desamparaste?

最終更新: 2022-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we are not only their very good friends, but we also get quite a lot of respect from them.

ポルトガル語

nós não somos apenas seus melhores amigos, como também elas nos respeitam muito.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

mccoy and kirk are good friends, even "brotherly".

ポルトガル語

mccoy e kirk se tornaram bons amigos, até "fraternais".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

sometimes we are good, but sometimes we are simply abominable.

ポルトガル語

algumas vezes nós somos bons, mas outras vezes nós somos simplesmente abomináveis.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

she and jake are good friends, but there have been several hints of something more.

ポルトガル語

ela e jake são bons amigos, mas tem ocorrido uma pequena queda amorosa entre eles.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

let us appreciate that we are good people.

ポルトガル語

que possamos entender que somos pessoas boas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but good friends must keep to the rules of play.

ポルトガル語

mas também entre bons amigos é preciso cumprir as regras do jogo.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

u are good friend me

ポルトガル語

eu sou casada

最終更新: 2020-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how do we produce global public goods, which are good for us, but good for everyone at the same time?

ポルトガル語

como produzir bens públicos globais, que sejam bons para nós, e, ao mesmo tempo, sejam bons para todos?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the coming souls shall not fail if we are good individuals.

ポルトガル語

se formos bons sujeitos, as almas que vierem não fracassarão.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we are good historians of power, glory, politics and war.

ポルトガル語

somos bons historiadores de poder, glória, política e guerra.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i have worked with steve morris on many projects since then, we are good friends and still have a strong working relationship.

ポルトガル語

desde então, trabalhei coim steve morris em vários projetos, somos bons amigos e ainda temos uma forte relação de trabalho.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,736,272,098 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK