検索ワード: we say good bye (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

we say good bye

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

at the end we say good bye.

ポルトガル語

no fim, são feitas as despedidas.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

we say 'the good' ...

ポルトガル語

nós dizemos "bem" ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

good bye

ポルトガル語

goodbye

最終更新: 2013-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

good bye!

ポルトガル語

tchau!

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

what can we say: good.

ポルトガル語

o que podemos dizer: bom.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

good-bye!

ポルトガル語

até mais!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

they say, good.

ポルトガル語

dirão: o melhor!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

say good-bye to your friends.

ポルトガル語

despede-te de teus amigos.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

“um . . . good-bye.

ポルトガル語

eu quero.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i only wanted to say good-bye

ポルトガル語

eu só queria me despedir

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

good bye, lenin!

ポルトガル語

good bye, lenin!

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

they will say, 'good!

ポルトガル語

dirão: o melhor!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

from ours … we would simply say good.

ポルトガル語

do nosso ... nós simplesmente diremos bom.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

hi,hello,good bye

ポルトガル語

vejo você amanhã

最終更新: 2021-09-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i say "good afternoon!

ポルトガル語

eu digo "boa-tarde!

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i say good-bye, but i remain with you.

ポルトガル語

despeço-me, mas permaneço entre vós.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i say good-bye on behalf of the light.

ポルトガル語

eu me despeço em nome da luz.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i say good-bye, but i stay with you forever.

ポルトガル語

deixo-vos, mas permaneço para sempre convosco.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

"good bye and all the best."

ポルトガル語

"adeus e tudo de bom."

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

we can take the word "bye" as in "good bye."

ポルトガル語

nós podemos pegar a palavra "até" como em "até logo".

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,730,639,790 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK