Je was op zoek naar: we say good bye (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

we say good bye

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

at the end we say good bye.

Portugees

no fim, são feitas as despedidas.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we say 'the good' ...

Portugees

nós dizemos "bem" ...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

good bye

Portugees

goodbye

Laatste Update: 2013-11-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

good bye!

Portugees

tchau!

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

what can we say: good.

Portugees

o que podemos dizer: bom.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

good-bye!

Portugees

até mais!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

they say, good.

Portugees

dirão: o melhor!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

say good-bye to your friends.

Portugees

despede-te de teus amigos.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

“um . . . good-bye.

Portugees

eu quero.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

i only wanted to say good-bye

Portugees

eu só queria me despedir

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

good bye, lenin!

Portugees

good bye, lenin!

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

they will say, 'good!

Portugees

dirão: o melhor!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

from ours … we would simply say good.

Portugees

do nosso ... nós simplesmente diremos bom.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

hi,hello,good bye

Portugees

vejo você amanhã

Laatste Update: 2021-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i say "good afternoon!

Portugees

eu digo "boa-tarde!

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i say good-bye, but i remain with you.

Portugees

despeço-me, mas permaneço entre vós.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

i say good-bye on behalf of the light.

Portugees

eu me despeço em nome da luz.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

i say good-bye, but i stay with you forever.

Portugees

deixo-vos, mas permaneço para sempre convosco.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

"good bye and all the best."

Portugees

"adeus e tudo de bom."

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

we can take the word "bye" as in "good bye."

Portugees

nós podemos pegar a palavra "até" como em "até logo".

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,730,265,382 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK