検索ワード: when can we speak (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

when can we speak

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

can we speak now?

ポルトガル語

podemos falar agora?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

when can we talk

ポルトガル語

i m dr ajay from india n we r now friends on facebook

最終更新: 2020-01-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

as we speak.

ポルトガル語

federação da luz: enquanto conversamos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

when can we eat?

ポルトガル語

quando podemos comer?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

when we pray, we speak with god.

ポルトガル語

mística não é falar sobre deus, mas falar a deus e entrar em comunhão com deus. quando rezamos, falamos com deus. quando meditamos, deus fala conosco.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we speak catalan,...

ポルトガル語

falamos catalão,...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we speak english. ...

ポルトガル語

...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

when we speak about a mindset […]

ポルトガル語

quando falamos de “um estado de […]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

when can we meet again?

ポルトガル語

quando podemos nos encontrar novamente?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

only then can we speak of 'communication '.

ポルトガル語

só isso oferece a possibilidade de comunicação.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

when we speak, we beat about the bush.

ポルトガル語

quando falamos sempre o fazemos com rodeios.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

when can we expect to see them?

ポルトガル語

temos de manter esta relação.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but, when can we become missionaries?

ポルトガル語

e, quando é que somos missionários?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

when can we expect some follow up?

ポルトガル語

para quando podemos esperar algum tipo de seguimento?

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

when can we expect something, commissioner?

ポルトガル語

quando poderemos esperar mais desenvolvimentos neste campo, senhor comissário?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

when can we expect the next class?

ポルトガル語

para quando a próxima catástrofe?

最終更新: 2013-02-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

when can we expect to see some results?

ポルトガル語

quando será possível esperar resultados?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

英語

they said, “how can we speak to an infant in the crib?”

ポルトガル語

disseram: como falaremos a uma criança que ainda está no berço?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

when can we expect this directive, commissioner?

ポルトガル語

quando poderemos esperar esta directiva, senhor comissário?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

when can we expect it? january 1st, 2007?

ポルトガル語

para quando a podemos esperar? É em 1º de janeiro de 2007?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,763,057,255 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK