検索ワード: where the parent company managers (英語 - ポルトガル語)

name of the parent company
nome da empresa-mãe

parent company
empresa-mãe

ultimate parent company
empresa-mãe do grupo

ultimate parent company
sociedade controladora do grupo

the "parent company and subsidiaries directive".
a directiva "empresas-mãe e filiais".

harness racing parent company
sociedade-mãe de corridas de trote

investor relations' costs of the parent company
custos da sociedade-mãe respeitantes às relações com os investidores.

the parent company is the swedish group sandvik.
a empresa-mãe é o grupo sueco sandvik.

in which country is the parent company registered?
em que país está registada a empresa-mãe

competition vices mainly to the parent company tenex.
d volume de negócios total realizado individual mente na comunidade por, pelo menos, duas das empresas em causa superior a 100 milhões de ecus;

in october 1996 the parent company sket filed for bankruptcy.
em outubro de 1996, a empresa-mãe sket apresentou-se à falência. as autoridades alemãs tencionam criar e financiar seis novas empresas a partir de partes viáveis da antiga empresa, no contexto da falência.

identify the country where the parent undertaking is established;
identificar em que país está estabelecida a sua empresa-mãe;

the parent company decides on the scheduling and normally uses its own stocks.
É a empresa‑mãe que determina a programação e, geralmente, utiliza as suas próprias existências.

these costs are incurred for the exclusive benefit of the parent company;
estes custos são suportados em benefício exclusivo da sociedade-mãe.

there can only be a transatlantic solution which involves the parent company.
a única solução viável é uma solução transatlântica que abranja a empresa-mãe.

concertation between the parent companies
concertação entre as empresas-mãe

organisation costs of the parent companies
despesas de organização das sociedades-mãe

parent companies
holding

17 april 2013, daimler ag exits eads, the parent company of airbus of europe.
daimler ag foi fundada em 17 de novembro 1998.

simultaneously, the parent company could grant its own separate group contribution to the subsidiary.
simultaneamente, a sociedade-mãe poderia fazer a sua contribuição separada à filial.