検索ワード: where will we go in the new year (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

where will we go in the new year

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

where must we go in the long term?

ポルトガル語

a longo prazo, até onde devemos ir?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

will we go in ?

ポルトガル語

nós soçobremos ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

where will we find the money?

ポルトガル語

onde iremos encontrar as dotações?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

where will the new jobs come from?

ポルトガル語

de onde nascerão os novos postos de trabalho?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

where will we eat?

ポルトガル語

onde vamos comer?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

but where will we get the software?

ポルトガル語

mas aonde iremos chegar com software?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

where will we end up?

ポルトガル語

aonde vamos chegar?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

and where will we be then?

ポルトガル語

para onde estamos a caminhar afinal?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

where will it all end if we go on this way ?

ポルトガル語

onde iremos parar, se isto continua?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

happiness in the new year to all!

ポルトガル語

a felicidade no ano novo a todos!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

do we go in ?

ポルトガル語

nós soçobramos ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the new year message

ポルトガル語

mensagem de ano novo

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the new year party...

ポルトガル語

a festa de ano novo...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

and today...where will we fly to?

ポルトガル語

e hoje... para onde é que voamos?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

bringer of the new year

ポルトガル語

ela, que traz o ano novo

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

-how far will we go?

ポルトガル語

-até onde iremos nós?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

英語

bring on the new year!

ポルトガル語

deixe o ano novo chegar!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

where will we meet? where shall we meet?

ポルトガル語

onde nos vemos? onde nos encontramos?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

season’s greetings. see you in the new year!

ポルトガル語

cumprimentos da estação. vê-lo no ano novo!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

celebrate the new year's eve!

ポルトガル語

celebre a chegada do ano novo!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,743,388,579 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK