検索ワード: would not have cure for many diseases (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

would not have cure for many diseases

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

what they would not have given for that.

ポルトガル語

há três prioridades a respeitar: em primeiro lugar, a união europeia não necessita de mais competências, mas sim de mais democracia parlamentar.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

and this would not have end.

ポルトガル語

e isso não teria fim.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

that would not have been good.

ポルトガル語

não teria sido bom.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

and he would not have it so.

ポルトガル語

eles têm aquilo que ele carece.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i would not have gone to war».

ポルトガル語

eu não teria ido para a guerra”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

you would not have professions otherwise.

ポルトガル語

essa relação de poder entre profissionais e cidadãos exige uma regulamentação como aquela de que temos estado a falar.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i think it would not live this down for many years.

ポルトガル語

creio que não lhe seria possível fazer esquecer esta questão durante muitos anos.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

the value would not have any sense.

ポルトガル語

o valor não teria qualquer sentido.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

otherwise we would not have come here today.

ポルトガル語

se assim não fosse, não teríamos aqui vindo hoje.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

action which would not have financial implication

ポルトガル語

ação sem implicação financeira

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

i would not have had that 'if necessary'.

ポルトガル語

quanto a mim, aquele «se necessário» tinha-se dispensado.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

had allah willed, they would not have associated.

ポルトガル語

porém, se deus quisesse, nunca se teriam dado á idolatria.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

individual member states would not have a chance.

ポルトガル語

sozinhos, os estados-membros não teriam hipóteses.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

this would not have been possible without financial solidarity.

ポルトガル語

tal realização não teria sido possível sem solidariedade financeira.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

perhaps if fishermen got together and made policy we would not have so many problems.

ポルトガル語

se os pescadores se juntassem e definissem a política, talvez não tivéssemos tantos problemas.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

many members of governments would not have survived such scrutiny.

ポルトガル語

numerosos membros de governos não teriam sobrevivido a tal controlo.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

the regenerative properties of adscs are greatly attractive for many diseases.

ポルトガル語

propriedades regenerativas da ctad são grandes atrativos para muitas doenças.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

without them we would not have achieved today's result.

ポルトガル語

sem elas, não teríamos alcançado o resultado de hoje.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

this is a success many would not have believed in even a few years ago.

ポルトガル語

o assunto é importante e a comissão concordou em analisar opções durante a última revisão da " directiva embalagens ".

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it shows the evil that we have in us, but the law does not have the cure for it.

ポルトガル語

mostra o mal que temos em nós, mas a lei não tem a cura para ele.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,735,559,714 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK