検索ワード: wow it's cool (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

wow it's cool

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

it's cool.

ポルトガル語

tá legal.

最終更新: 2014-07-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

ok, it's cool

ポルトガル語

ata que legalata entendi eita legal

最終更新: 2021-05-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"wow, it's hot! "

ポルトガル語

"que calor!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

wow it's serious

ポルトガル語

nossa é serio isso

最終更新: 2024-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it's cool for me.

ポルトガル語

É fria para mim.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

she thinks it's cool

ポルトガル語

ela acha legal

最終更新: 2016-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

wow, it's so amazing.

ポルトガル語

uau, é tão incrível.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

- it's cool with the data.

ポルトガル語

- � legal com os dados.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

because it's cool, funny.

ポルトガル語

porque é legal, engraçado.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

great plugin, it’s cool.

ポルトガル語

grande plugin, é legal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

wow, it's pretty cold today.

ポルトガル語

poxa, está muito frio hoje.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

it’s cool to love your family.

ポルトガル語

É legal amar sua família.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

either way, it's cool to watch.

ポルトガル語

uma ou outra maneira, está fresco prestar atenção.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

wow. it’s so stylish and modern.

ポルトガル語

É muito elegante e moderno.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

we call it cool carpet.

ポルトガル語

nós o chamamos "cool carpet"

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and he's a wonderful musician, so it's cool.

ポルトガル語

e ele é um músico fantástico, é genial.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

even if it's cool, drink as frequently as possible.

ポルトガル語

mesmo que esteja frio, beba o mais freqüentemente possível.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

its cool

ポルトガル語

ta fixe

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"wow, it is so beautiful here.

ポルトガル語

nossa, é tão bonito aqui.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it's cool to be a child; i can play with my friends.

ポルトガル語

É legal ser criança, eu posso brincar com minhas amigas".

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,253,694 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK