検索ワード: you age my sweety (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

you age my sweety

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

my sweety (1)

ポルトガル語

my sweety (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you age dear

ポルトガル語

vc mora na india

最終更新: 2022-07-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

as you age, as you get older.

ポルトガル語

À medida que você envelhece,

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

old age: my solution is to kill myself

ポルトガル語

velhice: a solução minha é me matar

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

it’s a privilege to stay healthy as you age.

ポルトガル語

É um privilégio manter a saúde apesar da idade.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

and at this age, my personal idol was flipper the dolphin.

ポルトガル語

e nesta idade, meu ídolo era flipper, o golfinho.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

because of his age, my grandfather doesn't hear well.

ポルトガル語

devido a sua idade, meu avô não ouve muito bem.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

even so, with every year that you age, more of your life flows away.

ポルトガル語

ainda assim, quanto mais um ano velho, mais a vida vai embora.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

you age up quickly, but every man has his own way of eating yogurt.

ポルトガル語

você avança rápido nas eras, mas cada um come seu iogurte como lhe agrada.

最終更新: 2011-06-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

you are attractive well into your middle years and often attract more men as you age.

ポルトガル語

É muito atraente na sua meia-idade e frequentemente atrai mais homens à medida que os anos passam.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

" 'we live in a different age, my father. i shall avoid thy mistakes.'

ポルトガル語

" 'vivemos numa época diferente, pai. evitarei cometer os seus erros.'

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the story of my middle name brought pride and also pressure to me at a young age. my middle name is chiyoko, named after my ...

ポルトガル語

a história do meu nome do meio me trouxe orgulho e também pressão quando eu ainda era criança. o meu nome ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

i was orphaned at a very young age, my uncle was interned in a concentration camp and mr ford's attacks are a deep offence to my family feeling.

ポルトガル語

devo dizer que, em relação à nossa próxima viagem a edimburgo, estou perfeitamente tranquilo, pois a nossa segurança está garantida.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

as you age, you're much more likely to get cancer, alzheimer's disease, heart disease, all sorts of diseases.

ポルトガル語

À medida que envelhece, você está muito mais sujeito a ter câncer, doença de alzheimer, doenças cardíacas, todos os tipos de doenças.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

as you age from infant age, your vision gets better, and maybe in your late teens, early twenties, you're looking for a mate, and your vision goes after that.

ポルトガル語

conforme você passa da infância, sua visão melhora, e talvez depois da sua adolescência, vinte e poucos anos você está procurando por um par, e sua visão se vai depois disso.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

英語

it is not a consequence of growing older, although there may be more risk of getting it as you age. besides the obvious risk of losing your teeth, having periodontal disease may have consequences for your general health. studies have shown that chronic infections, of which periodontal disease is one, may increase the severity of diabetes, and increases the risk of hypertension and atherosclerosis (3).

ポルトガル語

vários estudos têm demonstrado que a presença de infeções crónicas, como é o caso da doença periodontal, estão associadas com o agravamento da diabetes, aumento da pressão arterial e a um aumento do risco de aparecimento de arteriosclerose (3).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

人による翻訳を得て
7,761,939,983 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK