人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it looks like a beautiful photograph.
parece uma bela fotografia.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
you looks like very young and cute
você parece muito jovem e bonito
最終更新： 2013-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
it looks like you had a good morning …
parece que amanhã foi boa…
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
he looks like a player.
ele parece um jogador.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
good and beautiful in this world
o bom e o belo deste mundo
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
an aardvark looks like a pig.
o aardvark se parece com um porco.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"it looks like a painting... "
"parece um quadro..."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
good, it looks like a regular coffee and decaffeinated
bom, parece que um café regular e descafeinado
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
alright, this is what it looks like on a good day.
certo, é assim que é lá em um dia bonito.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this looks like a good chance to go for the summit.
parece que há uma boa chance para chegar ao cume.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i like you because you looks so young and beautiful i love you country people
me chame de vídeo
最終更新： 2021-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a decaffeinated coffee that looks like a real.
um café descafeinado que parece um real.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you look like a real person
coração não conhece fronteiras
最終更新： 2020-05-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
"this looks like a giant's boot... "
"esta parece a bota de um gigante..."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
your booty looks like a inverted heart shaped
não entendo amigo
最終更新： 2020-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
you look like a respectable person
eu gostaria de falar portugues
最終更新： 2019-12-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
good luck with it. looks like a really nice plant.
sorte boa com ela.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
my friend you look like a hot cat
meu amigo voce olhar como um gato quente
最終更新： 2014-04-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you look closely, each one has a detail which looks like a comm-unit.
se você olhar pròxima, cada tem um detalhe que olhe como uma comunicação-unidade.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：