Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
it looks like a beautiful photograph.
parece uma bela fotografia.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you looks like very young and cute
você parece muito jovem e bonito
Senast uppdaterad: 2013-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it looks like you had a good morning …
parece que amanhã foi boa…
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he looks like a player.
ele parece um jogador.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
good and beautiful in this world
o bom e o belo deste mundo
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
an aardvark looks like a pig.
o aardvark se parece com um porco.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"it looks like a painting... "
"parece um quadro..."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
good, it looks like a regular coffee and decaffeinated
bom, parece que um café regular e descafeinado
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alright, this is what it looks like on a good day.
certo, é assim que é lá em um dia bonito.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this looks like a good chance to go for the summit.
parece que há uma boa chance para chegar ao cume.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i like you because you looks so young and beautiful i love you country people
me chame de vídeo
Senast uppdaterad: 2021-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a decaffeinated coffee that looks like a real.
um café descafeinado que parece um real.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you look like a real person
coração não conhece fronteiras
Senast uppdaterad: 2020-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"this looks like a giant's boot... "
"esta parece a bota de um gigante..."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
your booty looks like a inverted heart shaped
não entendo amigo
Senast uppdaterad: 2020-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you look like a respectable person
eu gostaria de falar portugues
Senast uppdaterad: 2019-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
good luck with it. looks like a really nice plant.
sorte boa com ela.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my friend you look like a hot cat
meu amigo voce olhar como um gato quente
Senast uppdaterad: 2014-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you look closely, each one has a detail which looks like a comm-unit.
se você olhar pròxima, cada tem um detalhe que olhe como uma comunicação-unidade.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: