検索ワード: you must park your car here (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

you must park your car here

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

sir, you are not allowed to park your car here.

ポルトガル語

senhor, você não tem permissão de estacionar seu carro aqui.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

you must do your best.

ポルトガル語

você deve dar o melhor de si.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

how not to park your car

ポルトガル語

como não estacionar seu carro

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you must be here till five.

ポルトガル語

você precisa estar aqui até as cinco.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

you must tell your doctor:

ポルトガル語

deve informar o seu médico:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:

英語

places where you don’t park your car.

ポルトガル語

lugares onde não se estacionam carros.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

park your car in the village.

ポルトガル語

estacione aí o seu carro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

however, you must do your part.

ポルトガル語

mas os senhores devem fazer o que lhes compete.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

英語

just 60 seconds to park your car.

ポルトガル語

apenas 60 segundos para estacionar o carro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you must fight your way through!

ポルトガル語

você deve lutar contra o seu caminho!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

car here indicator

ポルトガル語

cabina presente

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

park your car into the marked space.

ポルトガル語

estacionar o seu carro no espaço marcado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

customer, you must be satisfied with here.

ポルトガル語

cliente, você deve estar satisfeito com aqui.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

then you must check on more information here.

ポルトガル語

então veja mais informação aqui.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

do you know who this car here belongs to?

ポルトガル語

vocês sabem a quem pertence este carro?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

you must register your car in the country where you normally live.

ポルトガル語

deve registar o seu veículo no país onde normalmente vive.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

to be able to use email, you must enter your email address here.

ポルトガル語

para ser capaz de usar o e-mail, deve indicar aqui o seu endereço de e-mail.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

here you can spend money to improve your car.

ポルトガル語

aqui poderá gastar dinheiro a melhorar o seu carro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

can i leave my car here?

ポルトガル語

posso deixar o meu carro aqui?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

but i'm curious where you would park your car and what would it cost?

ポルトガル語

mas estou curioso para saber onde você iria estacionar o seu carro e qual seria o custo?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,439,898 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK