検索ワード: bystander (英語 - ポーランド語)

bystander
Świadek

bystander exposure
narażenie osoby postronnej

effect, bystander
efekt sąsiedztwa

bystander and resident exposure
narażenie osób postronnych i mieszkańców

estimation of bystander and resident exposure
szacunkowa ocena narażenia osób postronnych i mieszkańców

only a bystander, and if not done, and urgently,
tylko obserwatorem, a jeśli nie zrobił, i pilnie,

an estimation of bystander exposure must always be completed.
oceny narażenia osób trzecich należy dokonać zawsze.

an estimation of bystander and resident exposure shall always be performed.
szacunkowej oceny narażenia osób postronnych i mieszkańców należy dokonać zawsze.

measurement of bystander exposure may be required when estimates indicate a cause for concern.
pomiar poziomu narażenia osób trzecich może być wymagany, jeśli ocena wskazuje na taką konieczność.

the operator, worker and bystander safety; conditions of authorisation shall include protective measures, where appropriate;
bezpieczeństwo operatora, pracownika i osoby postronnej; w warunkach zezwolenia uwzględnia się, w stosownych przypadkach, środki ochronne;

protection of emergency workers and bystanders,
ochronę ratowników i osób trzecich,