プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the chemistry from compounds in the environment is orders of magnitude more complex than our best chemists can produce.
chemia ze związków ze środowiska jest o kilka rzędów wielkości bardziej skomplikowana od tego, co nasi najlepsi chemicy są w stanie wyprodukować.
(a complex combination of hydrocarbons remaining after removal of aromatic compounds from catalytic reformed light naphtha in a selective absorption process.
(złożona mieszanina węglowodorów pozostająca po usunięciu związków aromatycznych z katalitycznie reformowanej benzyny lekkiej w procesie selektywnej absorpcji.
(a complex combination of hydrocarbons obtained from the alkali washing of naphthalene oil to remove phenolic compounds (tar acids).
(złożona mieszanina węglowodorów otrzymywana z przemywania oleju naftalenowego alkaliami w celu usunięcia związków fenolowych (fenoli surowych).
(a complex combination of organic compounds, predominantly high molecular weight carboxylic acids, obtained by the air oxidation of petrolatum.)
(złożona mieszanina związków organicznych, głównie kwasów karboksylowych o dużej masie cząsteczkowej, uzyskiwana w wyniku utleniania wazeliny powietrzem)
fluorosilicates, fluoroaluminates and other complex fluorine salts (excl. sodium hexafluoroaluminate (synthetic cryolite) and inorganic or organic compounds of mercury)
fluorokrzemiany, fluorogliniany i pozostałe złożone sole fluorowe (z wył. heksafluoroglinianu sodu [syntetycznego kriolitu] i organicznych i nieorganicznych związków rtęci)